Rechtliches
Cookie-Richtlinie
Diese Seite kommt fast ohne Speicherung auf Ihrem Gerät aus. Hier lesen Sie, was wir tatsächlich ablegen, warum wir es tun und wie Sie Ihre Entscheidung jederzeit ändern können.
Stand: August 2026
Das Wichtigste in Kürze
- Wir setzen keine Analyse-, Statistik- oder Werbe-Cookies ein.
- Es gibt kein Tracking über mehrere Websites hinweg und keine Profilbildung.
- Einwilligung brauchen wir nur für eines: die Anfahrtskarte von Google Maps.
- Alles andere ist technisch notwendig, damit die Seite und die Buchung funktionieren.
- Sie können die Seite vollständig nutzen, ohne irgendetwas zu erlauben.
Cookies und lokale Speicherung – kurz erklärt
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website in Ihrem Browser ablegt und bei einem späteren Besuch wieder auslesen kann. Daneben gibt es die sogenannte lokale Speicherung („Local Storage“). Sie funktioniert ähnlich, bleibt aber ausschließlich in Ihrem Browser und wird nicht bei jedem Seitenaufruf mitgeschickt.
Wir sprechen im Folgenden der Einfachheit halber von „Speicherung auf Ihrem Gerät“ und meinen damit beides.
Technisch notwendige Speicherung
Damit die Seite und insbesondere der Buchungsbereich zuverlässig arbeiten, kann während eines Vorgangs kurzzeitig etwas in Ihrem Browser abgelegt werden – etwa, damit Ihre Eingaben zwischen zwei Schritten des Buchungsformulars nicht verloren gehen.
Diese Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei, weil sie für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist. Zu Auswertungszwecken verwenden wir sie nicht.
Was wir nur mit Ihrer Einwilligung laden
Anfahrtskarte von Google Maps (Google Ireland Limited, Dublin): Die Karte auf der Seite „Anfahrt & Kontakt“ wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie auf „Karte laden“ klicken, entsteht eine Verbindung zu Google, wobei Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten übertragen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Damit Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut klicken müssen, merken wir uns Ihre Entscheidung im Local Storage Ihres Browsers unter dem Namen „min-maps-consent“ mit dem Wert „yes“. Dieser Eintrag bleibt bestehen, bis Sie ihn widerrufen oder die Websitedaten in Ihrem Browser löschen. Er enthält keine personenbezogenen Angaben und wird nicht an uns oder an Dritte übertragen.
Buchungs- und Verfügbarkeitsbereich
Für die Anzeige freier Termine und für Buchungen binden wir das Buchungssystem iGumbi ein. Beim Öffnen dieses Bereichs wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt; im Rahmen eines laufenden Buchungsvorgangs kann dieser Dienst technisch notwendige Daten in Ihrem Browser ablegen, um den Vorgang zusammenzuhalten.
Werbe- oder Analysezwecke sind damit nicht verbunden. Einzelheiten zur Verarbeitung Ihrer Buchungsdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Noch zu ergänzen: Bitte beim Anbieter des Buchungssystems die konkret gesetzten Cookies bzw. Speichereinträge samt Zweck und Laufzeit erfragen und hier ergänzen.
Was wir bewusst nicht einsetzen
- Keine Reichweiten- oder Statistikdienste wie Google Analytics, Matomo oder vergleichbare Werkzeuge.
- Keine Google Fonts – unsere Schriften liegen lokal auf unserem eigenen Webspace.
- Kein Google reCAPTCHA; unser Kontaktformular schützt sich mit einem einfachen versteckten Feld.
- Keine eingebetteten Videos von YouTube oder Vimeo.
- Keine Schaltflächen oder Plugins sozialer Netzwerke.
- Keine Werbenetzwerke, kein Retargeting, keine Zählpixel.
Ihre Einwilligung verwalten
Ganz unten auf jeder Seite finden Sie im Fußbereich die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“. Dort sehen Sie Ihren aktuellen Stand und können die Anfahrtskarte erlauben oder Ihre Einwilligung mit einem Klick zurücknehmen.
Alternativ genügt der Link „Karte ausblenden und Einwilligung widerrufen“, der unterhalb der geladenen Karte erscheint. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Löschen und Blockieren im Browser
Unabhängig von unseren Einstellungen können Sie in jedem Browser gespeicherte Daten löschen, das Setzen von Cookies einschränken oder sich vor jeder Speicherung nachfragen lassen. Wie das geht, erklärt die Hilfe Ihres Browsers.
Löschen Sie die Websitedaten, ist auch unser Eintrag zur Karte verschwunden – die Karte fragt dann beim nächsten Besuch wieder nach. Bei sehr strengen Einstellungen kann es sein, dass der Buchungsbereich nicht mehr vollständig funktioniert.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Ausführlich beschreiben wir das in unserer Datenschutzerklärung.
Beschweren können Sie sich beim Bayerischen Landesamt für Datenaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.
Fragen? Schreiben Sie uns
Birgit und Alfons Espenberger
Ferienunterkünfte „Made in Niederbayern“
Einzelunternehmen – Vermietung von Ferienhäusern
Neuwimm 4, 94149 Kößlarn
Telefon: +49 8533 910117
E-Mail: info@made-in-niederbayern.de
Diese Cookie-Richtlinie passen wir an, sobald wir neue Funktionen einbinden oder sich die rechtlichen Vorgaben ändern.
Diese Texte wurden sorgfältig für diesen Betrieb formuliert, ersetzen aber keine Rechtsberatung. Bitte prüfen Sie die rot markierten Punkte und lassen Sie die Seiten bei Bedarf anwaltlich freigeben.
